(مختصر العروض القوافي) لأبي الفتح عثمان بن جني ، بتحقيق وتقديم العلامة الشيخ قيس بهجت العطّار؛ ویعدّ الكتاب من خیرة الکتب التي صنفت في هذا المجال، فهو جامع بین الاختصار والإیفاءِ وصغر الحجم ودقة المطالب وسهولة الإیصال إلى معرفة فن التقطیع الشعري وسرعة الإلمام بالقوافي. ومع کل ذلك فهو لأدیبٍ کبیر، وعلم من أعلام التألیف والتصنیف في الأدب العربي، وهو الإمام أبو الفتح عثمان بن جني، المعروف بجودة التصنیف والتألیف وحسن العبارة، فهو خريت الصناعة وعبقري الأدب. ولعلنا لا نغالي إذا قلنا: (إن علی کل عالم- فضلاً عن کل طالب- أن یقرأ هذا الکتاب العظیم ویقف علی عیون مطالبه، ومواطن الإبداع فیه). مختصر العروض و الفوافی ابی الفتح عثمان بن جنی فیس بهجت العطار